دانلود فیلم The Jackal

6.4 / 10 97,781
آمریکا
انگلستان
سال 1997
2 ساعت 4 دقیقه
مناسب تماشا برای افراد بالای 17 سال

اکشن جنایی درام

کارگردان:

Michael Caton-Jones

بازیگران:

Bruce Willis Sidney Poitier Diane Venora

یکی از سرکردگان مافیای روسیه در یورش مشترک «کارتر پرستن» (پواتیه)، مأمور FBI و یکی از افسران اطلاعاتی روسیه، «والنتینا کوسلووا» (ونورا) کشته می شود. مافیا نیز برای انتقام، یک قاتل حرفه ای معروف به «شغال» (ویلیس) را استخدام می کند تا رئیس FBI را بکشد…

گویندگان

ناصر احمدی زنده یاد بهرام زند خسرو شمشیرگران میرطاهر مظلومی بهمن هاشمی شایان شامبیاتی ایرج رضایی شایسته تاجبخش مازیار بازیاران مهرداد ارمغان زنده یاد مهین بزرگی علیرضا دیباج جلال مقامی فریبا رمضانپور عباس نباتی زنده یاد حسین عرفانی سعید مظفری چنگیز جلیلوند منوچهر اسماعیلی آبتین ممدوح شهلا ناظریان کریم بیانی افسانه پوستی زنده یاد ولی الله مومنی حسین سرآبادانی زنده یاد عباس سلطانی بهرام زاهدی امیر منوچهری اردشیر منظم محمد یاراحمدی مریم معینیان زنده یاد اکبر میرطاهری حسن کاخی سیاوش مینویی حسین نورعلی

دوبله فارسی فیلم شغال (برای نخستین بار دو دوبله متفاوت)

لینک های دانلود فیلم The Jackal

لینک دانلود	کیفیت	زبان	حجم	انکدر	رزولوشن
ربات	128Kbps	دوبله فارسی (دو زبانه)	112 MB	Filmb.in	02:04:29	صدا و سیما
ربات	128Kbps	دوبله فارسی (دو زبانه)	112 MB	Filmb.in	02:04:29	رودکی
ربات	BRRip 720p	دوبله فارسی (دو زبانه)	1.40 GB	Filmb.in	1280×544	دو دوبله
ربات	BRRip 1080p	دوبله فارسی (دو زبانه)	2.25 GB	Filmb.in	1920×816	دو دوبله
ربات	BRRip 720p	زبان اصلی	1.18 GB	Filmb.in	1280×544
ربات	BRRip 1080p	زبان اصلی	2.03 GB	Filmb.in	1920×816

نظرات کاربران
4

ata

نمیشه گفت این از اون یکی بهتر بود، چون هر دو مرحوم صدا و توانایی های خاص خودشونو داشتن و انتخاب هریک از ایشان 90درصد به سلیقه مخاطب بستگی داره! بعد از انقلاب و در غیاب مرحوم جلیلوند و از دست دادن مرحوم ایرج ناظریان، هنرپیشه های رل اول دهه 80 و 90 میلادی (رابرت دنیرو - راسل کرو - بوریس ویلیس - ژان رنو - لیام نیسون - جورج کلونی - دانیل کرگ - جیسون استاتهام - استالونه - شون کانری - وین دیزل و...) رو مرحوم زند صحبت کردن (با دوبله های انحصاری توسط استودیو صداسیما در دهه 60و70) که بعد از رجعت زنده یاد جلیلوند اوضاع بهم ریخت، از صداسیما صدای زند ولی از قرن 21 صدای جلیلوند. به نظرم زنده یاد بهرام زند (در زمان فقدان جلیلوند و ناظریان) از پس اکثر دوبله ی اون هنرپیشه ها بر اومد،ولی به شخصه صدا و بذله گویی های مرحوم جلیلوند به کاراکتر بوریس ویلیس بیشتر میخورد، اما از لحاظ تیپ و فیزیک، مرحوم زند بیشتر به بوریس ویلیس میومد. متاسفانه نبود هر دو استاد عزیز تو دوبله کاملا حس میشه.
آرش

در این فیلم از دید بنده اجرای استاد جلیلوند کیلومتر ها از استاد زند جلو تره...البته که هر دو به جای بروس ویلیس اجراهای ماندگاری دارند
محسنی

به نظر من دوبله صدا و سیما خیلی بهتره. هم بار گویندگان هم بهرام زند بهتر از نقش بر اومده
آرش

دوبله موسسه رودکی این فیلم در نهایت دوبله بهتریه...البته که ایده آل نبود ولی گویندگان اصلی اجرای بهتری داشتند